David McKenna,Leste de Yorkshire e Lincolnshire,
Amanda Brancae
Paulo Murphy,em Withernsea
Darrin StevensDuas pessoas morreram após uma grande operação de busca e resgate na costa leste de Yorkshire na sexta-feira, disse a polícia.
Os serviços de emergência devem retomar as buscas ao amanhecer em Withernsea por mais uma pessoa, disse a polícia.
Um segundo corpo foi recuperado do mar na noite de sexta-feira, depois que um homem inconsciente de 67 anos foi retirado da água e morreu no local, disse a polícia de Humberside.
A Guarda Costeira HM respondeu inicialmente aos relatos de um “número de pessoas em dificuldades na água” na cidade litorânea.
A polícia não informou o sexo ou a idade do segundo corpo recuperado e disse que as circunstâncias não são suspeitas. As buscas continuarão na primeira luz do sábado por mais uma pessoa que entrou na água, disse HM Coastguard.
O incidente foi relatado às 15h10 GMT de sexta-feira, resultando em uma grande busca envolvendo um helicóptero de resgate, ambulância aérea e equipes da RNLI de Withernsea, Bridlington e Hornsea Inshore Rescue.
Amanda Branca/BBCUm porta-voz da polícia disse: “Os residentes continuarão a ver um aumento da presença policial dentro e ao redor da área à medida que a busca continua.
“Continuamos pedindo que as pessoas evitem a área para permitir que os serviços de emergência funcionem de forma eficiente e segura”.
A busca foi interrompida por volta das 00h30 da manhã de sábado, com previsão de continuar ao amanhecer.
Paul Murphy/ BBCO Hornsea Inshore Rescue disse anteriormente que enfrentou “condições horríveis” e que houve ondas de 9,8 pés (3 m).
Um grande cordão que existia foi levantado e a operação envolveu cerca de 100 membros dos serviços de emergência, incluindo a Ambulância de Yorkshire e os Bombeiros e Resgate de Humberside.
BBC/David RimmingtonO repórter da BBC Danny Savage, que estava no local, disse que a maré estava alta e que a luz havia diminuído rapidamente.
Ele disse: “Está congelando devido ao fator sensação térmica e não amanheceria até muito mais tarde nesta época do ano”.

