A autora palestina australiana Randa Abdel-Fattah pediu desculpas e “responsabilidade” depois de ter sido expulsa da Semana dos Escritores de Adelaide, enquanto dezenas de autores cancelavam suas aparições no evento.
Mas o primeiro-ministro da África do Sul, Peter Malinauskas, apoiou a decisão do conselho, dizendo esta manhã à Rádio ABC que Adelaide Abdel-Fattah “defendeu por escrito explicitamente contra a segurança cultural daqueles que acreditam no sionismo”.
Na quinta-feira, o O Conselho do Festival de Adelaide divulgou um comunicado no qual disse que não estava sugerindo que Abdel-Fattah ou seus escritos tivessem qualquer conexão com o ataque de Bondi, mas com base em suas declarações anteriores, “não seria culturalmente sensível” prosseguir com sua aparição no festival, programado para começar em 28 de fevereiro.
O autor, advogado e ativista deveria falar sobre seu novo romance Disciplina.
Desde o anúncio, dezenas de autores cancelaram as suas aparições em apoio a Abdel-Fattah.
A página de line-up no site oficial da Writers’ Week foi atualizada na tarde de sexta-feira para dizer: “Em respeito aos desejos dos escritores que recentemente indicaram sua retirada do programa da Writers’ Week 2026, cancelamos temporariamente a publicação da lista de participantes e eventos enquanto trabalhamos nas mudanças no site”.
Abdel-Fattah disse à ABC Radio National que a decisão de demiti-la foi “obscena”.
“Isso realmente mostra o flagrante… racismo que agora foi normalizado pelas instituições”, disse ela.
Abdel-Fattah disse que “não pode acreditar” que tenha de anunciar publicamente que não teve envolvimento no ataque terrorista de Bondi.
“É apenas uma tentativa extremamente racista e obscena de me associar a uma atrocidade”.
ela disse.
“Não posso acreditar que em 2026 eu, um palestino, que testemunhei o genocídio transmitido ao vivo do meu povo durante dois anos, tenha agora de dizer publicamente que não tenho nada a ver com as atrocidades de Bondi.
“Até que ponto os palestinos poderão estar presentes no espaço público sem serem considerados ameaças e inimigos?”
Em comunicado anterior, ela disse que o cancelamento “despiu-me da minha humanidade e agência, reduzindo-me a um objeto no qual outros podem projetar os seus medos e difamações racistas”.
Primeiro-ministro apoia ‘de todo o coração’ a decisão
Abdel-Fattah tem sido um crítico veemente de Israel.
Numa publicação de 2024 na plataforma de comunicação social X, ela afirmou: “O objectivo é a descolonização e o fim desta colónia sionista assassina”, afirmando num vídeo que a sua existência dependia da violência contra os palestinianos.
O primeiro-ministro Peter Malinauskas manifestou publicamente o seu apoio à decisão do Conselho do Festival de Adelaide. (ABC News: Carl Saville)
O primeiro-ministro Peter Malinauskas disse à ABC Radio Adelaide na manhã de sexta-feira que apoiava “de todo o coração” a decisão do conselho.
Malinauskas disse à ABC Radio Adelaide que “pensou muito sobre isso” antes de informar o conselho sobre sua posição.
Ele disse que Abdel-Fattah “defendeu explicitamente por escrito contra a segurança cultural daqueles que acreditam no sionismo”.
“Acho que no contexto do pior ataque terrorista de base racial que vimos na história da nossa federação, isso é importante.”
Malinauskas concordou que a Semana dos Escritores é “tudo sobre o concurso de ideias” e que “opiniões controversas” devem ser bem-vindas.
Mas ele questionou a aparição de Abdel-Fattah após o ataque terrorista em Bondi.
Abdel-Fattah disse que soube de sua demissão por e-mail e que anteriormente não tinha ouvido “nada” do festival sobre os comentários que ela havia feito.
“Gostaria de um pedido de desculpas, gostaria de uma redenção em termos da retratação dessa declaração, do restabelecimento do meu convite e das medidas do conselho para realmente se responsabilizar perante a comunidade pelo que fez aqui”, disse ela.
Vários autores retiram apoio
Abdel-Fattah disse à ABC Radio National que foi “absolutamente animador” ver a infinidade de autores se retirando do festival em solidariedade.
Na manhã de sexta-feira, a escritora e comentarista feminista Jane Caro disse à ABC Radio Adelaide que se juntaria à lista de escritoras a serem retiradas.
“Foi uma decisão difícil, mas penso que há… um impulso autoritário crescente… e muito disso está a silenciar vozes que são vistas por um ou outro grupo de pressão como censuráveis.”
ela disse.
“Eu não queria prejudicar o festival, esse não é o meu objetivo, o meu objetivo é tentar fazer jus aos meus valores e à minha crença sobre o direito das pessoas de expressarem opiniões e, particularmente, a importância dos festivais de escritores serem um local de debate e um local de expressão, a expressão robusta mas cortês da diferença de opinião.”
Jane Caro é uma das várias autoras que se retira do festival. (Fornecido: David Hahn)
A autora sul-australiana Hannah Kent também se retirou do festival, postando um comunicado no Instagram no qual disse estar “chocada” com a decisão.
“É um ato grosseiro de discriminação e censura com o qual não posso de forma alguma concordar e, portanto, retirar-me-ei da Semana dos Escritores de Adelaide deste ano, a menos que o lugar do Dr. Abdel-Fattah no programa seja reintegrado”, escreveu ela.
Outros autores que foram retirados até agora incluem; Pedro Fitzsimons, Evelyn Araluen, Amy McQuire, Peter Greste e Bernadette Brennan.
A ABC entrou em contato com o Festival de Adelaide para comentar.
